Page 1 of 1

Corydoras sp. CW010 "gold laser" RED variety fry.

Posted: 01 Nov 2020, 22:15
by Piotr
Corydoras sp. CW010 "gold laser" RED variety fry. Video with english subtitles:

Re: Corydoras sp. CW010 "gold laser" RED variety fry.

Posted: 07 Nov 2020, 21:41
by Piotr
Fry CW010 "gold laser" variety RED (one week):

Re: Corydoras sp. CW010 "gold laser" RED variety fry.

Posted: 08 Nov 2020, 03:17
by bekateen
Cool! Thanks!

Re: Corydoras sp. CW010 "gold laser" RED variety fry.

Posted: 11 Nov 2020, 12:28
by Piotr

Re: Corydoras sp. CW010 "gold laser" RED variety fry.

Posted: 11 Nov 2020, 14:17
by bekateen
Hi Piotr,

I just learned that YouTube videos can be given subtitles in the settings. Would you be willing to check the settings on one of your videos and please activate the subtitles? I would like to see the text of what you say so that I can translate it.

Thank you,
Eric

Re: Corydoras sp. CW010 "gold laser" RED variety fry.

Posted: 11 Nov 2020, 17:28
by Piotr
Hi Eric,

I prepare english subtitles for my new video :)
This i s not "activate" but for me work to make english subtitles with good quality.

Re: Corydoras sp. CW010 "gold laser" RED variety fry.

Posted: 11 Nov 2020, 19:15
by bekateen
Hi Piotr,

Thank you. :-) I look forward to seeing them.

Are you sure you are not able to have YouTube automatically generate subtitles (closed caption) in English? I just tried this with one of my videos and I see Polish subtitles... Of course, I have no idea if the YouTube translation is displaying the correct words. :-D

Cheers, Eric

https://youtu.be/Sw2Hy-VbZsw


Re: Corydoras sp. CW010 "gold laser" RED variety fry.

Posted: 11 Nov 2020, 19:37
by Piotr
Eric, I didn't see subtitles in this video.
IMHO translate Polish language to english subtitles in good quality (automatically) is impossible.

Re: Corydoras sp. CW010 "gold laser" RED variety fry.

Posted: 11 Nov 2020, 19:45
by Piotr
I seek in Youtube help and now i know that Polish language cannot generate english subtitles.
French, German and others - yes - but polish in this moment - no.

Re: Corydoras sp. CW010 "gold laser" RED variety fry.

Posted: 11 Nov 2020, 20:41
by bekateen
Very interesting. Although you do not see the subtitles on my video, I am seeing subtitles in Polish. I wonder if the translation is good. :?

Re: Corydoras sp. CW010 "gold laser" RED variety fry.

Posted: 11 Nov 2020, 22:48
by Dave Rinaldo
bekateen wrote: 11 Nov 2020, 20:41 Very interesting. Although you do not see the subtitles on my video, I am seeing subtitles in Polish. I wonder if the translation is good. :?
FYI Translation to Polish doesn't show for me either.

Re: Corydoras sp. CW010 "gold laser" RED variety fry.

Posted: 17 Nov 2020, 12:12
by Piotr
Video with subtitles in English:

Re: Corydoras sp. CW010 "gold laser" RED variety fry.

Posted: 26 Nov 2020, 17:04
by Piotr
Corydoras sp. CW010 "gold laser" red variety fry on white sand:

Re: Corydoras sp. CW010 "gold laser" RED variety fry.

Posted: 26 Nov 2020, 17:20
by Piotr
And an earlier movie with English subtitles:

Re: Corydoras sp. CW010 "gold laser" RED variety fry.

Posted: 06 Feb 2021, 10:23
by Piotr
Young Corydoras sp. CW010 "red" & CW049:

Re: Corydoras sp. CW010 "gold laser" RED variety fry.

Posted: 12 Apr 2021, 12:15
by Piotr
Corydoras sp. CW010 "gold laser" - RED - spawners, eggs, fry & youngsters. Video with English subtitles:

Re: Corydoras sp. CW010 "gold laser" RED variety fry.

Posted: 12 Apr 2021, 14:17
by bekateen
Another species that likes to lay its eggs in the water flow. Nice.

Cheers, Eric