I can imagine that slime coats work in an analogous fashion, but I wonder if some fish -- rheophiles, especially -- have such "nanodontodes" on their surface?
(HH's note: these are actually the tubercles on aspredinid skin, and the unculi are the unicellular projections visible as pale spots studding each tubercle).
Unculi (singular: unculus) are widely found in many ostariophysan groups. All kinds of hillstream fishes have what Tyson refers to as "unculiferous plaques" (large areas of unculi-studded skin): loaches, hillstream catfishes. A group in which unculiferous plaques are very highly developed are the sisoroids (amblycipitids, akysids, sisorids, erethistids and aspredinids).